Archives de catégorie : Le dictionnaire bilingue

Le petit bric-à-brac de Pascal

Bienvenue à vous tous dans le bric-à-brac de la pensée ! Tout à un euro ! Ce serait idiot de se priver. Si vous avez eu le courage de lire « L’affaire DSK aura révélé une bien triste image de l’Amérique », par … Continuer la lecture

Publié dans 1 - FEMINISME, Le dictionnaire bilingue | Marqué avec , , , , | 40 commentaires

« Il y a de bonnes repentances »

Michel Fize est en train de faire son jardin, en cette belle journée de juillet. C’est les vacances, il a laissé le CNRS et la sociologie pour s’adonner à sa deuxième passion : la culture des navets. Michel  est donc … Continuer la lecture

Publié dans 1 - FEMINISME, 4 - CAPITAL HUMAIN, Le dictionnaire bilingue, Nos Amis les Fauves | 51 commentaires

Cher camarade…

Dimanche dernier, devant la télévision, je suis tombée sur une interview de toi, cher camarade Benoît Hamon. La bouche en coeur, je t’ai vu ânonner ta leçon de féminisme tout frais. Le petit poing brandi, tu t’es insurgé contre le … Continuer la lecture

Publié dans 1 - FEMINISME, 4 - CAPITAL HUMAIN, Gauche sévèrement burnée, Le dictionnaire bilingue | Marqué avec , , | 107 commentaires

On pourra toujours faire pire en 2011

Et voilà, encore une année à battre le pavé, et nous voilà maintenant. Mademoiselle a pris quelques mois de repos bloguesque, parce que parfois, la plume ne prend plus. Alors pour revenir en douceur, parce que ce n’est pas l’envie … Continuer la lecture

Publié dans 1 - FEMINISME, 3 - MEDIAS, Le dictionnaire bilingue | Laisser un commentaire

Traduisons

Ça faisait longtemps que nous n’avions pas sorti notre dictionnaire bilingue, vous savez, celui qui nous sert à comprendre la langue de nos gentils amis les dominants. Aujourd’hui, nous allons tenter de traduire deux expressions auxquelles ils tiennent : « Vous … Continuer la lecture

Publié dans 1 - FEMINISME, Le dictionnaire bilingue | 2 commentaires

Les autres

Ils sont différents de vous, de nous, les gens normaux. ils réclament des droits, nos droits, alors qu’ils ne sont pas nous, les normaux, ils sont… LES AUTRES. Mademoiselle a obtenu la preuve de cette différence naturelle, une radio, voir … Continuer la lecture

Publié dans 1 - FEMINISME, Le dictionnaire bilingue | Marqué avec | Laisser un commentaire

La plaie

Il n’y a pas que mes amis de gôche qui aiment à ramper vers la zone crépusculaire des cervelles sévèrement burnées. Il y aussi aussi le « Monsieur qu’a tout vu et qu’emmerde le monde ». Celui là mélange allègrement bite, chatte … Continuer la lecture

Publié dans 1 - FEMINISME, 4 - CAPITAL HUMAIN, Le dictionnaire bilingue, Nos Amis les Fauves | Marqué avec , | Un commentaire

Mademoiselle pimente l’apéro entre amis.

En discutant avec un homme de féminisme, je deviens agressive et hystérique. MAIS SI ! JE HURLE MÊME. [Ne vous sentez pas agressés par un injuste traitement digne de la sorcière féministe que je suis, je vous narrerai bientôt la … Continuer la lecture

Publié dans 1 - FEMINISME, 4 - CAPITAL HUMAIN, Le dictionnaire bilingue, Nos Amis les Fauves | Marqué avec , | Laisser un commentaire

« Madame ou Mademoiselle ? »

« Madame ou Mademoiselle ? » Question détournée pour s’informer sur l’heureux propriétaire du beau morceau que vous êtes . Traduction : « Tu appartiens à Monsieur ton papa ou à Monsieur ton mari ? » Permet de rappeler au … Continuer la lecture

Publié dans 1 - FEMINISME, Le dictionnaire bilingue | Marqué avec | Laisser un commentaire

La psychologie d’un spéculum éclairé

Monsieur X. est gynécologue. Son métier « merveilleux qui consiste à travailler auprès des femmes, à les soigner, à mettre leurs enfants au monde », lui fait « aime[r] » les femmes, si bien qu’il est même devenu leur « … Continuer la lecture

Publié dans 1 - FEMINISME, 3 - MEDIAS, Lafâme libérée, Le dictionnaire bilingue, Presse Féminine | Marqué avec , , , | 3 commentaires